Episode Title:
Mirthy Me / Gummi Dearest
Episode Description:
Mirthy Me: Cubbi is surprised when, following an afternoon of playing with Sunni and Tummi, he learns a magical sprite called a Gigglin has followed him back to Gummi Glen, just as the others are trying to prevent their home from being flooded out. Learning it likes to make practical jokes, Cubbi decides to have fun with it, until the jokes it creates soon get out of hand.
Gummi Dearest: Gruffi discovers Cubbi has gone fishing, but chosen to do so on the nest of a female griffin. When one of its eggs accidentally rolls out of the nest and down a cliff whilst hatching, Gruffi is forced to go rescue the newborn within its shell and return it to the mother, all while Cubbi finds himself mistaken for a griffen cub while trying to prevent her from panicking.
