Episode Title:
Over the River and Through the Trolls / You Snooze, You Lose
Episode Description:
Over the River and Through the Trolls: A group of trolls arrive in Dunwyn Forest, with Gregor fearful they may attempt to steal a shipment of gold being brought by a dispatch coach. Cavin, knowing his grandfather, Sir Gawain, is protecting it, seeks helps from the Gummi Bears. When the group learn of how Gawain was responsible for finding the medallion that Zummi keeps on him, they agree to help defeat the trolls.
You Snooze, You Lose: Igthorn creates a sleeping potion by accident whilst trying to make Gummiberry juice, and decides to use it to conquer Dunwyn Castle. When Calla gets annoyed by the lessons she must undertake to become a true princess, her decision to hide away ensures she avoids being affected by the sleeping potion. Realizing what Igthorn is doing, Calla seeks aid from Cavin and the Gummi Bears, whereupon she learns how to be a true leader in a crisis.
