Episode Title:
Snows Your Old Man / Boggling the Bears
Episode Description:
Snows Your Old Man: The Gummi Bears are puzzled over why Winter continues to persist across Dunwyn, whilst Spring begins everywhere else. When Tummi, Sunni and Cubbi decide to investigate, they encounter a frost giant named Chillbeard, who is using a magical horn to freeze everything around him. The trio soon become suspicious when Chillbeard persists in playing games than let Spring begin.
Boggling the Bears: Sunni rescues a squirrel-like shapeshifting creature called a Boggle, after a hungry wolf chases it to the woods around Gummi Glen. Her generosity unfortunately leads the Boggle to bring along its whole family into making the Glen their home, who soon cause trouble for the others, leading Sunni to try to convinces the Boggles to leave.
