Episode Title:
Faster Than a Speeding Tummi / For a Few Sovereigns More
Episode Description:
Faster Than a Speeding Tummi: Tummi fails to keep watch on a soap-making machine, allowing it to cause a big mess within Gummi Glen. Feeling guilty, he offers to clean up the mess by himself, but soon finds the work too tiring. Seeking to speed things up, he tricks Zummi into casting a spell on him to make him go faster, but he soon regrets this when the spell continues to remain active after Tummi finishes cleaning up.
For a Few Sovereigns More: Igthorn hires a bounty hunter to help him catch a Gummi Bear, and is delighted when he returns with Cubbi. However, when he refuses to pay, Igthorn is imprisoned in the hunter's citadel, and chained to Cubbi, where he reveals the things he did that led to him being disgraced in Dunwyn. This soon shows Cubbi how a true knight should act, when the pair manage to escape.
