Psycho-Pass Episode 6 English Subbed Episode Title: Return of the Psychotic Prince Episode Description: Unit One theorizes that a mastermind might have influenced the murderous actions of two recent suspects by giving them the ability and motivation to realize their deadly desires. Shinya sees eerie similarities between these cases and the earlier cold case which got him demoted to Enforcer and resulted in the brutal death of Mitsuru Sasayama, his Enforcer. Akane looks for more information about Shinya from Shuusei and Enforcer Shion Karanomori, and learns about Mitsury and the cold Specimen Case. At a girls' school, Rikako Oryo (the enigmatic president of its art club) ensnares an unsuspecting victim and mutilates her body under Shogo's tutelage.