Psycho-Pass Episode 14 English Subbed Episode Title: Sweet Poison Episode Description: A man in a helmet commits crimes but his Crime Coefficient is not high enough to set off an alarm before he kills a woman in public. Unit One later learns that criminals wearing the same helmets robbed an armored car. Shinya theorizes that the second crime would have a motive; this leads their investigation to Jyunmei Itoh, who had a grudge against the victim. As Jyunmei tries to escape, Shinya deduces that the helmets copy the low Crime Coefficients of innocent bystanders and help criminals avoid capture. With Akane and Masaoka's help, he apprehends the murderer.