Psycho-Pass Episode 16 English Subbed Episode Title: The Gate to Judgment Episode Description: Shinya and Akane chase Makishima to the top of the Nona Tower as Shuusei descends to the basement and loses contact with the network. Makishima defeats Shinya in a fight, but is then knocked out by Akane. Shinya tells Akane to kill Makishima, but Akane controls her emotions. Shuusei overpowers the guards and confronts Guseong at the heart of the Sybil System. Guseong is killed by Kasei, who is revealed to be a cyborg and overrides Shuusei's Dominator to shoot at him.