The Bad Batch and Omega help Phee Genoa recover a lost artifact from the criminal Lanse Crowder and his henchmen. After escaping Crowder, Cid warns Hunter and Tech that their "mutually beneficial" arrangement is at stake. Seeking rest and relaxation, Genoa convinces the clones to accompany her to the peaceful island of Pabu. There, they are hosted by Mayor Hazard and his daughter Lyana, who befriends Omega. However, their holiday is interrupted by a tsunami. Hunter manages to rescue Omega and Lyana at sea while Tech and Wrecker help Genoa and Hazard to evacuate the population of Lower Pabu to Upper Pabu before the tsunami floods the lower city. Following the tsunami, the Bad Batch agrees to stay on Pabu to help rebuild the lower levels.