Episode Title:
Infested.
Episode Description:
The Bad Batch return from a mission to find Cid's Parlor under the ownership of crime boss Roland Durand. They find Cid outside, and she reveals a plan to take back the parlor by stealing a shipment of spice from Roland that is intended for the Pyke Syndicate. The Bad Batch and Cid enter her office via underground tunnels infested with a hive of Irlings. They successfully retrieve the spice, but are chased down by Roland's guards who awaken the hive...