Episode Title:
Love Triangle.
Episode Description:
Love Triangle: Jaune asks Weiss if she would like to study with him for an upcoming exam, but she turns him down. Pyrrha then asks Jaune to study together, but he turns down her offer. Finally, Weiss approaches Pyrrha with the same question, but is also rejected. Ren looks on, lamenting that they all fail to see what's right in front of them. Nora, holding up a sign saying "NOTICE ME!", angrily agrees.
Zwei Painting: Ruby, Ren, Blake and Nora are painting Zwei as part of a painting contest judged by Weiss. Nora's painting is a crude fingerpainting rendition, Blake's portrays Zwei as a cat, and Ren's rendition is accurate and beautiful. However, Weiss fails to appreciate the artistic merit of Ruby's take, which has placed its focus firmly on Zwei's butt, but Ren seems to appreciate Ruby's vision.
Makeover: Ren allows Nora to give him a complete makeover, but when she has finished, Ren looks exactly the same. Unbeknownst to him, Nora has actually shaved the letters "R+N" into his hair. As they exit the room, Nora turns around and winks at the camera.
