Episode Title:
Otto Suwen / A Reason to Believe.
Episode Description:
Otto holds off Garfiel by getting him to chase after him and using his ability to talk to animals to have them make all sorts of traps. As he runs away, Otto recalls his past: he grew up as an outcast due to his ability and was constantly on the move up until he met Subaru after he and his comrades saved him from the Witch Cult. Garfiel eventually catches Otto, but Ram comes to his defense and a fight ensues. Meanwhile, at the ruin, Emilia demands Subaru reprimand her for running away. Realizing Emilia has a negativity bias toward herself, Subaru confesses to her. However, she believes he is just pushing his ideal image of her onto her again. In response, Subaru says he is aware of her flaws but loves her in spite of them. They then kiss, which Emilia does not reject, giving her the courage to believe in herself. The two then exit the ruin and find that Garfiel is waiting for them, having defeated Otto and Ram.
