Episode Title:
The Beefy Soldier and Remnants of a Dream
Episode Description:
Oeda makes Elfuda undertake additional physically demanding activities such as push-ups, sauna sessions, and log squats. When Elfuda sneaks off to try to eat more French fries, she is instructed to eat a single piece of broccoli for dinner instead. The next day, Tomoatsu gives a tired Elfuda a bottle of water before Oeda makes her do sword practice. Eventually, Elfuda collapses from exhaustion, prompting Tomoatsu to intervene and confront Oeda, asserting that Elfuda is his patient and he bears responsibility for her weight loss, as he believes Oeda's current regimen is far too excessive. After an unsuccessful attempt to deter Tomoatsu by swinging her sword at him, Elfuda returns to Tomoatsu's side to advocate for her own weight loss goals while continuing to work with him. Moved by her determination, Oeda relinquishes her control and leaves Elfuda in Tomoatsu's care, attempting to return to her own to her world through the park's portal, however, she cannot return due to consuming too much soft-serve ice cream. Subsequently, Kuroeda joins the group, and Elfuda proudly displays her newly attained slim figure...
