Episode Title:
Help / Lucy in the Sky with Diamonds.
Episode Description:
Help: After refusing help from his friends, Jay launches himself across the backyard using Crick's latest catapult invention, landing in a large glass jam jar. Trapped, Jay calls for his friends, who search the village to find him. When he is freed, Jay learns the importance of accepting help.
Lucy in the Sky with Diamonds: After Kumi tells a scary story, Buzz has trouble sleeping, so the Beat Bugs take her to see a sleep doctor, Lucy the Dragonfly. Crick's grasp of science is opposed when Lucy cures Buzz of her nightmares by simply helping her find her imaginative safe place.
