My Deer Friend Nokotan Episode 12 English Dubbed Episode Title: Farewell Nokotan!? Long Live the Deer Club! Episode Description: As Noko's memory slowly fades back into reality, she is able to interact with other people again, which retcons the previous episode's cliffhanger. Noko explains that she came from an organization of mascots called the Deer Hole, but fled because she got tired of the events; the anime's broadcasting has revealed her location to the Deer Hole's other mascot members. A contest is held using the same stage from the second episode; should Noko lose, she will be forced to return to the Deer Hole...