My Love Story with Yamada-kun at Lv999 Episode 5 English Dubbed Episode Title: How About You Give Us an Explanation Episode Description: Yamada is revealed to tutor Runa on Saturdays, but is unsure if he should tell Akane. Akane finds Runa set her up on a blind date with a middle aged man who thinks Akane is Rurihime, so she goes to the bathroom to call Runa. Yamada sees Runa avoid answering the phone, confirming she is pranking Akane. Akane is terrified when the man follows her to the bathroom. Yamada tells Eita who realizes Runa set Akane up with a random Rurihime superfan, and scolds Runa for putting Akane in danger with a potential internet stalker. Everyone rushes to rescue Akane who now has an injured leg. Eita is furious but it turns out the man was genuinely checking to see if Akane was sick in the bathroom, and she hurt her own leg falling over from being surprised. Yamada apologizes for not revealing the prank before. Realizing she really put Akane at risk Runa apologizes. Eita intends to scold Runa severely but Akane sends everyone away to speak to Runa alone. Runa admits what she did and they manage to reconcile. Yamada is impressed with Akane. Still believing she is Rurihime the superfan proposes marriage and is decisively rejected.