Pokemon Horizons: The Series Episode 50 English Subbed Episode Title: Shine, Terastal! Dance Dance Kuwassu!! Episode Description: With her Terastal battle against Iono imminent, Dot reflects on battling true to herself and spends the night refining her plan. The next day, Dot and Iono have their battle, but unexpected events unfold, as the electricity in the city is abruptly shut off. Dot improvises by Terastallizing Quaxly into a Water type, surprising Iono. Dot winds up losing the battle, but despite the loss, Iono allows Dot to pass her test.