Pokemon Horizons: The Series Episode 48 English Subbed Episode Title: Shine! The Sparkle of Fire and Art Episode Description: Roy, Liko, and Dot travel to Artazon for Roy's Terastal battle against Brassius. Roy has a battle with Nemona, but loses due to the rain affecting his strategy. They participate in the town's art festival, creating art that reflects their bond with Pokémon. Roy eventually challenges Brassius and wins. Impressed with Roy's skills, Brassius rewards him with a stamp for completing his task.