Pokemon Horizons: The Series Episode 45 English Subbed Episode Title: To A Place Far, Far Away Episode Description: After the battle with Black Rayquaza, Friede, Liko, and Roy regroup safely with their crew. With Dot's assistance, they pursue Rayquaza again. Amethio also joins the confrontation. Despite their efforts, Rayquaza proves formidable until Liko's Sprigatito evolves into Floragato, and Roy's Fuecoco show newfound strength, causing Rayquaza to retreat. Amethio vows to return for Terapagos. The team decides to continue their quest with renewed determination. Meanwhile, Gibeon plans to let the Rising Volt Tacklers gather the Six Heroes while they monitor Terapagos and Liko, aiming to obtain the "Laquium" for himself with the help of a shiny Zygarde.