Episode Title:
Overheating.
Episode Description:
Olivier is suspended due to her failure to obey the order to eliminate Hayden and a possible conflict of interest because Hayden murdered her father. Meanwhile, Tetsuro uses Harmony to take control of an EMS guard while Juzo and Kronen save Mega Armed from an attack by Hayden. Kronen suggests that Olivier's superiors want Hayden dead so they can cover up his crimes. He is forced to follow orders and abandon the case, however Juzo decides to keep his word to Olivier and capture Hayden alive. Hayden attacks Mega Armed again but Juzo and Kronen collaborate to apprehend him...
