Episode Title:
Into the Dragon.
Episode Description:
Like a zombie army, the robot wreckage of Hayato's army is resurrected, possessed by the Invaders who transform into Metal Beasts, who engage in a terrible battle with the army of robots, which must contend with their own weapons enhanced by alien monsters. . The Shin Dragon comes back to life and with light beams teleports Go and Kei inside. The two are interfaced thanks to arcane mechanisms and their genetic memories are collected and exchanged. where they discover another powerful relic from the past: the flying fortress Kujira, the Whale. Arguing with Hayato and Shikishima, Benkei discovers that Go is nothing more than a clone, created using the genetic code of Saotome and Michiru, the professor's deceased daughter; even the two monsters shelled from the laboratory capsules thirteen years earlier, met by Ryoma and Hayato, were clones, made with the DNA of the two pilots, with the aim of piloting the Shin Dragon. On the battlefield, Benkei and Gai aboard the Shin Getter Bear are shot down and hurled into the Laboratory, where they discover another powerful relic from the past: the flying fortress Kujira, the Whale. Using the Whale as a ram, Benkei breaks through a part of the Shin Dragon, disrupting its functions and freeing Go and Kei. Finally reunited, Kei forms the Shin Getter-2 and destroys the Metal Beast, but the Shin Dragon has disappeared into thin air, teleported to who knows where.
