Episode Title:
Fly! Wattrel! (Fly! Kaiden!!)
Episode Description:
Roy learns that Kaiden has a fear of heights that prevents it from flying, and spends the day training Kaiden to overcome its fear. He succeeds after using Landau's fishing rod as a harness for Kaiden, allowing it to rejoin its flock, but Kaiden decides to stay with Roy, who catches it. Meanwhile, Friede chases Spinel's Rarecoil away to stop its interference with the Brave Asagi's system reboot. After battling Friede remotely to study his moves, including his Lizardon's ability to Terastalize into a Dark-type, Spinel lures Liko and Nyahoja to Hakkō City and puts them in a trance with his Ohbem, which erases Liko's memory of her pendant as Spinel steals it.
