Pokemon Horizons: The Series Episode 17 English Dubbed Episode Title: Kaiden and Hogator: Secret Training! Episode Description: Roy trains Hogator and Kaiden in battle to stop them from arguing. After losing a match against Cap, Roy gains new inspiration when the Brave Asagi experiences turbulent winds that strengthen Kaiden's Spark attack. Using Dot's advice, Roy develops a new strategy where he throws Hogator and Kaiden into the air to give Kaiden more elevation. The three use their strategy in a rematch against Cap, which results in Kaiden catching Cap off guard and knocking off its hat. Although Roy loses again, he finds his training has united Hogator and Kaiden through their shared determination to defeat Cap.