Episode Title:
Up and Running.
Episode Description:
Taylor awakens to find the Bogan camp on its way to Meridian to retrieve Atlas Destroyer. They use a power cell to restart Atlas and their technician, Joel Wyrick, tries to partner with other members of Bogan who do not have Drift training, but they all fail, resulting in Joel receiving neural damage. Meanwhile, the Jaeger's energy pattern alerts Copperhead, which heads in their direction. Shane orders Taylor to copilot Atlas with Mei. Their synchronization is incomplete, and when Taylor tries to fight the Kaiju, it removes and eats the right arm of the Jaeger...
