Episode Title:
The Sun, the Sea, and the Host Club!.
Episode Description:
The Host Club visits a beach in Okinawa with customers. Hikaru and Kaoru invent a game of finding out what frightens Haruhi. Kyoya hypes the competition by offering photos of Haruhi in middle school, but declines to explain how he obtained them. In turn, the other Hosts unsuccessfully try to scare Haruhi. She later confronts two drunken trespassers who threaten some of the girls, so they push her off a rock face into the ocean. Tamaki rescues Haruhi, then rebukes her for being reckless, causing them to avoid each other for the rest of the day. Noticing that Haruhi fails to understand her vulnerability, Kyoya pins Haruhi to his bed while they are alone at the Ootori family resort home, saying, "As a man, I could go after you at any time and, as a woman, you couldn't stop me." Haruhi replies that she knows he will not harm her, adding, "You played the villain to teach me, right?" Kyoya leaves when Tamaki enters the room, after which Tamaki discovers that Haruhi suffers from Brontophobia, a fear of thunder. The Club walks in to see Tamaki covering Haruhi's eyes and ears to help her with her phobia, and the twins accuse him of being "an S&M pervert."
