Episode Title:
Tamaki’s Unwitting Depression!.
Episode Description:
After Kasanoda realizes that Haruhi is a girl, he's terrified of being hurt by the Host Club, but promises to keep her secret. His 'fellas are confused because they still think Haruhi is a boy. When Kasanoda next visits the Host Club as a customer, he requests Haruhi; and because the other guests also think Haruhi is a boy, they become excited about the Yaoi possibilities. Tamaki is catatonic at the thought of Haruhi living as a Mob Wife, whereas Kyoya is thrilled because attendance at the club is up. The twins are furious with Tamaki for being useless in a crisis and Kyoya for being a "money grubbing enabler." Kasanoda tries to tell Haruhi how he feels about her, but can't because he's shy and because others would see him as gay. Haruhi resolves the issue by saying they'll be great friends, causing the girls to feel a surge of moe feeling that makes them rush to comfort him. Tamaki, however, confronts Kasanoda as an irate "father" to which Kasanoda says he's not her dad. Haruhi says Tamaki does act like her father, restoring Tamaki's fantasy, though Haruhi, herself, is oblivious to everything.
