Episode Title:
The Girls' Get-Together.
Episode Description:
During a discussion for the Hyuga Clan's role in the upcoming war, the clan head Hiashi Hyuga names his nephew Neji to lead the frontline, concerned that Hinata may not be strong enough. Tenten tells Hinata that Tsunade is looking for her. As Hinata travels across the village to find the Hokage she eventually finds her about to meet with the Land of Fire's Feudal Lord. That night, Tenten holds a girls only get-together consisting of herself, Hinata, Sakura, Ino, and Shio at the Barbe-Q where they reminisce about their Chuunin exam and how Naruto became the village hero. On the other side of the Barbe-Q, Kiba and the rest of the guys also hold a boys get-together and reminisce about the Sasuke Retrieval Mission to which Shino is still upset about not having been a part of. Soon after, livid since her meeting with the Feudal Lord, a drunk Tsunade joins the girls and Hinata comes to a realization that protecting Naruto should be her primary concern. She trains with Neji the following day.
