Episode Title:
The First Kiss.
Episode Description:
Because Nadia has stolen food from their camp, all they have left to eat is meat. Nadia refuses to cooperate and declares instead to starve. Later she becomes desperate and finds a can of spinach. Unfortunately the spinach is rotten and Nadia falls ill. Searching for a cure, Jean ends up in a cave where he becomes stoned by hallucinogenic mushrooms, causing him to fall into a trance. Later, Nadia gives Jean his first real kiss — not realizing that he is too delirious (as a result of the aforementioned mushrooms) to know about it.
