Episode Title:
Yozakura Hot Spring Story
Episode Description:
While Taiyo begins training his new abilities, Mutsumi reveals she has won tickets to an underworld hot spring. She then invites everyone except Kyoichiro, who has a mission abroad. Arriving at the inn's secret location, Taiyo realizes every guest is either a spy or criminal. Fortunately, the inn forbids violence within its walls, strictly enforced by the hostess, Emma. Futaba advises Mutsumi to tell Taiyo something she has been hiding. A former yakuza boss later pours beer over Futaba in revenge for her destroying his career...
