Episode Title:
Aim for the Suite Room
Episode Description:
With the stolen files, Taiyo links Tanpopo to Hotel Dandy Lion. Overnight, Kyoichiro kidnaps Taiyo to the middle of the ocean. The former forces the latter to fight a dozen assassins while disarming a torpedo fired from an actual Tanpopo submarine to demonstrate some of the difficulties he will face. Kyoichiro reveals that taking on Tanpopo requires having at least a five star Gold-ranked spy license, while Taiyo is still only Bronze rank. Despite this, Taiyo insists on fighting Tanpopo as long as they are a threat to Mutsumi...
