Episode Title:
El Toro De Piedra
Episode Description:
Marinette and her class plan a concert to thank Mayor Bustier. While rehearsing, Marinette and Adrien go through the latter's old things where Marinette finds a letter from Gabriel explaining his true identity. She shows it to Nathalie, but she doesn't tell Adrien. Meanwhile, Ivan feels distant from his father Raúl "El Toro" Bruel who is a notorious criminal despite undergoing rehab. When Ivan refuses to participate in a heist, Raúl is akumatized into the bull-themed "El Toro De Piedra" (which is Spanish for "The Stone Bull") whose whip has the power to turn people into stone bulls. Ladybug and Cat Noir enlist Ivan as Minotaurox to help defeat El Toro De Piedra, who promises to reform. The concert is successfully saved by Juleka (who performs solo due to several mishaps). Nathalie reports to a secret society that also includes her father Mr. Sancoeur, who wish to claim Ladybug and Cat Noir's Miraculouses. An operative known as "The Machine" takes Nathalie in as her "Shadow" and plans to finish the job that Gabriel started.
