Episode Title:
Werepapas
Episode Description:
Adrien meets with his grandparents – Emilie's parents Lord Emil and Lady Milly Graham de Vanily of Westchestermunster, and Gabriel's parents, the hippies Johnny and Gabrielle Grasette. As he is understandably nervous, Marinette joins their meeting as a maid. She witnesses how Emilie's parents want Adrien to go to England and live a noble life, while Gabriel's parents prefer a more relaxed life. Due to shenanigans involving Marinette and Plagg, the meeting escalates rapidly, culminating in Lady Milly being akumatized into "Ringmaster", who turns Emil and Johnny into the boxing werewolf duo called the "Werepapas" and forces them to fight for Adrien's custody, Adrien being held captive in a lifesized trophy. As he cannot transform into Cat Noir (so that he should not risk his identity) Ladybug has to single-handedly defeat them. When everything is cleared and back to normal, Marinette suggests that Adrien should live his own life in Paris with Nathalie, whom he already treats as his mother.
