Episode Title:
Illusion
Episode Description:
To help Ladybug and Cat Noir find out how Monarch gives his villains Miraculous powers, Nino and his friends form a "resistance network" and intend to film an akumatization. They humiliate Gabriel at a parent-teacher conference, but he is seemingly unfazed. In reality, Lila, having eavesdropped on Nino's friends, tells him about the plan, so he decides to fake his akumatization into the Collector with a detailed Mirage. Nino successfully films the illusion, unaware that it doesn't portray the true process of applying the Miraculous powers. Later, Nino accepts Gabriel and Lila as honorary members of their network, not knowing their true intentions.
