Episode Title:
Triangulation.
Episode Description:
Luscinia continues his mission with Liliana and Alauda despite being informed that Vasant is plotting a rebellion. In the United Kingdom of Anatoray-Disith, Vincent muses how Sārā had beaten him to forming a coalition called the Joint Forces. Fam, Giselle and Millia visit Morvarid on a diplomatic mission to meet Vasant, who justifies that Luscinia has tyrannically betrayed the peaceful wishes of the late Farahnāz. As Fam, Giselle and Millia later try to greet the Adamas Squadron, Dyan says that she cannot be friends with the sister who is responsible for the destruction of the Glacies Exile. Ōrang and Sorūsh receive orders to reclaim Boreas, a fortress outpost between the Ades Federation and Glacies. Vasant explains to the leaders of the Joint Forces that they must defend Boreas from Luscinia. Fam accosts the leaders on their desire for revenge instead of their focus for world peace. Fam and Giselle later befriend Sārā after she expresses her desire to reinstate the Grand Race. When Sārā takes Fam and Giselle to see a portrait of Farahnāz, Sārā admits that she does not want Luscinia and Vasant to fight anymore. Luscinia, Liliana and Alauda find and unlock the Grand Exile near Boreas.
