Episode Title:
Training! The Black Room!!.
Episode Description:
Inazuma National trains. At the end of training, Zippy will take his free time, when his parents arrive and ask him to stop football to continue his studies. Having heard everything, Keenan asks him for an explanation, and Zippy tells him about his life with his parents, as well as Keenan to Zippy, but the latter leaves, frustrated. The next day, Coach Black leads the players into a room called the Dark Room, and that's how Arion and the others train in a virtual city, Keenan and Zippy on a virtual suspension bridge, and Terry in a virtual desert. . Training continues the next two days, and Skie tells the players that their next opponent will be the Thai Tigers...
