Episode Title:
Spiral Beach
Episode Description:
Gammamon refuses to speak to Hiro after being blamed for biting his tablet. During their argument, Espimon returns, revealing that his arms and several objects around a beach have been twisted. They leave with Jellymon, as everyone else is unavailable. Upon arriving, Gammamon befriends a local girl and considers leaving Hiro, but he and Hiro must reconcile after discovering that culprit is the squid-like Digimon Calmaramon, who finds beauty in spirals.
