Episode Title:
Kill the New Recruits.
Episode Description:
Tatsumi, Akame, Leone, Mine and Lubbock are introduced to Chelsea and Susanoo, Najenda's newest recruit and a humanoid Imperial Arms. Meanwhile, Esdeath comforts Seryu over the death of Dr. Stylish. Tatsumi and Leone take out a horde of Marg Dons in the forest. Chelsea uses her Imperial Arms Gaia Foundation, a cosmetics box that allows her to take on any appearance, to change into a cat and steal cake from Mine, who becomes very angry. Chelsea later berates Night Raid for being incompetent, mentioning the deaths of Sheele and Bulat. Mine convinces Tatsumi and Lubbock to teach Chelsea a lesson for what she said. Lubbock tells Tatsumi to sneak up on Chelsea while she is bathing in the hot springs bath. It turns out that Chelsea used Gaia Foundation to take on the appearance of Susanoo to confuse Tatsumi at first. She reveals to be the only survivor of her former team that was massacred in the past, hence why she berated Night Raid in the first place. Elsewhere, Esdeath is told by Run about a list of lookalikes of Tatsumi, but she declares that there is only one Tatsumi whom she loves.
