Episode Title:
Shion's Secret.
Episode Description:
Shion and Nya plan to steal the mirror from Zatch. After many failed attempts, Shion decides she must force Zatch into combat to steal the mirror from him. She takes Zatch to a forest and reveals that Nya is a Mamodo. She then proceeds to attack Zatch for the mirror but is saved by Kiyo's timely arrival. During the battle, Shion reveals that her parents died six months ago and that she wants the mirror in order for Nya to stay with her forever. She reveals a mysterious man told her that if all three pieces of the mirror were gathered, she can be with Nya forever. Zatch decides not to fight Shion and tells her they do not need to fight and that they can trust each other. Zatch then willingly gives her the mirror and Shion accepts.
