Episode Title:
Academy Life
Episode Description:
Hinata goes to school, but Bell secretly sticks a talisman on him to allow her to spy on him. His classmate Sakura Mochida tries to flirt with him, and Bell is furious when they trip and he accidentally sees Sakura's panties. When he comes home, she confronts him about his "cheating" on her and declares she will go to school with him. Bell uses fake papers to become a new transfer student, and everyone thinks she is a cosplayer. Hinata urges her to make friends, but she only cares about him. When Sakura tries to talk to him, Bell tries to fire an energy blast at her until Hinata intervenes. Sakura is a fan of fantasy settings and excited to learn magic is real, asks to be friends. Bell remembers how she had no friends except for her teammates and agrees, making Hinata happy.
