Episode Title:
Anko Pathos, the Taste of Love?! / Memories and a Close Call…/ Adverse Effects
Episode Description:
"Anko Pathos, the Taste of Love?!": After Rei eats a crumb of taiyaki off Ran's cheek, she mistakes it for a kiss and assumes he is over Lum.
"Memories and a Close Call...": At a café with Lum, Ran revisits their childhood and how she constantly got in trouble because of Lum's doing. Shaken by how she wronged her friend, Lum forgets to pay the bill on her way out.
"Adverse Effects": Shinobu and Lum see Sakura roasting a newt to make medicine. The girls interest awakes when Sakura mentions it can be used to make a love potion. The concoction ends up looking as candy, and Lum gets Ataru to eat one with mixed results.
