Episode Title:
DIFFERENT FUTURE / JIKAN YO TOMARE.
Episode Description:
Although Subaru was promoted to lieutenant, he began to have doubts about continuing as a pilot due to the effects of the battle with Beyond. At that time, he realizes that he has an unexpected talent. Sensing new possibilities in the future, he headed for a certain planet. "Is there only one thing that only I can do!?" Subaru, who was participating in the battle outside the cockpit with Captain Volger, received damage to the pilot suit from an enemy attack. With no time to spare, the clerk at the pilot suit specialty store rushes in and is a little uneasy. "My friends are waiting on the battlefield right now!"
