Episode Title:
My Hands.
Episode Description:
Having seen Mutta's vertical climb roll, Butler stops off at the airfield. At 6:33pm Mutta wants to demonstrate a second move, for the benefit of Serika—a heart in the sky. However, the shuttle bus to the airfield is late and Serika is only able to see it side-on, mistaking it for an Alien Baltan (although Ena Kitamura realises what it is). Chief Butler sees the heart and concludes with embarrassment that Mutta has a crush on him. In Japan, Sharon misses what she used to be able do with her hands—playing piano, cutting the boys' hair, teaching them to make cookies. Daniel Morrison visits, bringing promises of help for the lunar telescope from many different collaborators, and tells her that they will be her hands. With her ability to write deteriorating, Sharon begins to verbally record instructions for building the lunar telescope.
