Episode Title:
Tagged.
Episode Description:
The zoo animals are freezing due to the weather, except the penguins because they have heat lamps, but they too have to deal with the cold weather when a scientist comes to study penguin behavior. Using plush toys as decoys, the penguins slip out and raise the steam output, warming the zoo animals. Before Kowalski can install a cooling line to the furnace, they are forced to return to their habitat. They are given ankle monitors and cannot leave their habitat. Kowalski warns the furnace will explode without the cooling line. They send the lemurs a walkie-talkie and Kowalski instructs them how to install the cooling line. The other penguins try to keep the scientist from getting suspicious. The lemurs install the cooling line to the air conditioning system by mistake. To stop the impending pressure reaction, Julien opens the main water valve, flooding the furnace room.
