Episode Title:
The Penguin Stays in the Picture.
Episode Description:
Whenever the zoo's annual brochure cover photo is taken, Private is always selected for it. This year, however, the photographer is drawn to Mort instead. As Private expresses his displeasure, Bada (John DiMaggio) and Bing (Kevin Michael Richardson) overhear and offer to take Mort "out of the picture" for him, but Private rejects their proposition. The gorillas fail to take the hint, however, and when Mort goes missing, Private fears the worst and begins to see him as a ghost as the penguins begin to investigate. It is later revealed that Bada and Bing never hurt Mort, and had only hidden him away from the photographer. Relieved, Private graciously concedes the brochure cover to Mort.
