Episode Title:
Yin & Yang.
Episode Description:
Shin tells Mitsuomi that he wants to have a farewell party for the Katana Group. Mitsuomi's paralyzing fear has grown, feeling as if a monster is lurking inside of him. Mana lets a stubborn Shin know that her assignment of collecting his data is now completed. Maya is aware of Mitsuomi's internal feelings, as she relates to them the same way. Mana later tells Maya she convinced Shin to start the Katana Group in the first place in order to gain bright friendships with his members, but he did not want anyone to know his true dark nature. Mitsuomi, who was eavesdropping, now understands what Shin was going through. Later at night, Mitsuomi races Shin on their motorcycles by means of a farewell party, as Mitsuomi knows that he would be the one to end Shin's pain and suffering.
