Episode Title:
Subaru's Training - The Bewitching Guardian.
Episode Description:
Rokuro and Benio ask Seigen to help them train, but he refuses. Luckily, Subaru Mitejima, Benio's former master, arrives and agrees to teach them. However, instead of giving them the training they want, she instructs them to do things such as go clothes shopping, hold hands, feed each other, and finally, kiss, at which they balk. After learning that Arima is behind the strange training, they refuse to do anymore. As they pause to eat some ohagi, a breach to Magano opens and they discover a swarm of Kegare trying to break through. As they attempt to exorcise them, however, Rokuro finds that he is unable to control his arm after overexerting it in his fight with Yūto. Benio then exhausts her spell power to return him to normal. Finding themselves surrounded, they are relieved when Subaru arrives to destroy the Kegare and seal the breach. Later, they arrive home to find that she has extensively remodeled their house. When she tells them that the next part of their training will be to work on their "nightly marital activities", Rokuro yells at her to leave.
