Episode Title:
Bachou, things seem discontented.
Episode Description:
With Koumei's strategism and the five strong warriors Kan'u, Chōhi, Chouun, Bachou and Kouchuu's power, Touka Village army grows more and more. Bachou, hearing Riri, Koumei and Kan'u calling Chōhi her given name Rinrin, wants to call her that, too. Though she is embarrassing to call her so, she finally does that. In the end, the friendship of five warriors with Koumei and Riri gets stronger and Kan'u plans to do another journey. Next episode introduces a girl with pink hair asks for the way to Touka village.
