Episode Title:
On First Dates, Trouble Is Essential.
Episode Description:
Rio Futaba explains her understanding of "Adolescence Syndrome" using quantum mechanics and Schrödinger's cat. Sakuta continues discussing with Mai about her situation. Sakuta reveals he gets to know about Mai's conflict with her manager (also her mother) from Nanjo, with the cost of offering the photo of his scars. Mai then contacts Fumika, requesting the latter not to publicize Sakuta's photo, with the cost of offering her exclusive interview about her decision to return to entertainment – not through her mother. Mai then makes an appointment with Sakuta to go out with her, but denying it is a date...
