The Unaware Atelier Meister Episode 4 English Dubbed Episode Title: New Friends in a New Atelier Episode Description: Yulicia decides to open the Atelier in the frontier town whose walls Kurt repaired. Yulicia tells Sakura her and Lieselotte's true identities and about keeping Kurt ignorant of his uncanny skills. Sina is unhappy with lying, but Yulicia points out Kurt is so naive that villains could take advantage of him; therefore it will be their responsibility to guard both Kurt and Lieselotte. Bandana contacts Danzo with news Sakura is being targeted by the jealous adventurer Bibinokke. Danzo threatens Bibinokke but leaves him alive, and shortly after Bibinokke is arrested by Phantom, Mimico's secret police. Bandana receives orders from her master to investigate Kurt's hometown. Sakura are flabbergasted when within only three days Kurt builds an Atelier more luxurious than a mansion, complete with gardens, a self-generating water source and bedrooms. Yulicia sets up anti-curse barriers around the Atelier to keep Lieselotte safe, only to find that they have been washed off by Kurt, who believed they were graffiti. With no more supplies to re-establish the barrier, Yulicia realises she will have to protect Lieselotte herself until Mimico arrives in a few days.