Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi Episode 5 English Subbed Episode Title: Our Dating Story: The Inexperienced Me Spends the Night with the Experienced You Episode Description: Ryūto and Runa decide to go on a date to the beach to commemorate their one month relationship. Ryūto is excited to see Runa in a dazzling swimsuit. Just applying sunscreen to her Runa's back makes him exhausted, but his nervousness gradually melts away and he enjoys it as Runa looks happy. However, the weather suddenly changes in the evening. Transportation stops, then Ryūto and Runa were unable to return home.