Ooyukiumi no Kaina Episode 9 English Subbed Episode Title: Insignia of an Ancient Castle Episode Description: As Valghia continues to advance on Atland, Kaina, Ririha, and Yaona travel to the underground ruins to find the map. In Valghia, the Brotherhood begin spreading word about the existence of the Great Orbital Spire Tree, which begins to increase war weariness among the Valghian population. The Valghian fleet then begins their attack on Atland, with both sides trading artillery fire. Meanwhile, Kaina is able to decipher an ancient tapestry and discovers it is indeed a map to the Great Orbital Spire Tree, but the way to it is blocked by a massive oceanic trench that ships cannot cross...